CLICK HERE TO ADD YOUR EVENT

Derek Robertson – Bho Bheul An Eòin, From The Bird’s Mouth

Featuring 40 of Derek Robertson’s paintings. ‘Bho Bheul An Eòin’ gives Gaelic names to animals and plants newly established in Scotland.

Derek Robertson – Bho Bheul An Eòin, From The Bird’s Mouth

About Derek Robertson – Bho Bheul An Eòin, From The Bird’s Mouth

Featuring 40 of Derek Robertson’s paintings, ‘Bho Bheul An Eòin’ gives Gaelic names to animals and plants newly established in Scotland. Project supported by NatureScot and Bòrd na Gàidhlig.

A language holds its own traditions and treasures. In Scots Gaelic, the word dualchas encompasses the intimate bonds that exist between the natural world, the land and its people – connecting through language, tradition and culture from generation to generation. The Gaelic names of the animals and plants that inhabit that landscape are a part of that tradition and reflect aspects of these relationships.

In recent times, a number of wildlife species have appeared in Scotland as our climate changes, or otherwise helped there by human agency, and some are so new to Scotland they don’t yet have a Gaelic name, which is something this exciting project is beginning to address.

From the Bird’s Mouth, Bho Bheul an Eòin, is naming the new. Through a process of research and consultation, with advice from scientists, researchers and Gaelic writers, the project will give Gaelic names to these colonisers.

Sponsored Links

Hilton Glasgow
Renfrewshire Council
Open Pass Scotland

Other Events at Dunfermline Carnegie Library and Galleries

The Lost Words

28th June 2025 - 26th October 2025
Dunfermline

Discover The Lost Words, an enchanting exhibition featuring original artwork by artist Jackie Morris and spell-poems by writer Robert Macfarlane – from their best-selling book of the same name.

READ MORE

Sponsored Links

Renfrewshire Council
Hostelworld
ATG

Similar events you might like...

Find other events in Fife

Sponsored Links

Hilton Glasgow
Renfrewshire Council
Open Pass Scotland
Renfrewshire Council
Hostelworld
ATG

Popular Events

Co-op Corner Kirkcaldy
Calling all member owners, join us at the Co-op Kirkcaldy on 31st October. We’d love to hear your views on making communities thrive, and how we could make a difference together.
Billy Reekie Plus Special Guests
Fife singer-songwriter Billy Reekie is on a UK tour and brings it to Alhambra Theatre Dunfermline on Wednesday 11th February!
Cupar Fireworks Display
It's back for 2025! Cupar Golf Club's annual fireworks display is taking place on Saturday 1st November.
Burntisland Fireworks and Bonfire Night
Burntisland Fireworks and Bonfire night returns to Burntisland Links on Sunday 2nd November 2025!
Twist & Shout
An all-star cast from the West End deliver a musical powerhouse of a show that starts with the explosion of Brit Pop in 1962 through to the era of Flower Power and Free Love of the late sixties.

Popular Listings

Adam Smith Theatre Alhambra Theatre Dunfermline Carnegie Hall Corn Exchange Cupar Kings Theatre Kirkcaldy Lochgelly Centre PJ Molloys Rothes Halls Teasses Estate The Byre Theatre St Andrews